网站地图

首页
关于我们
公司简介
人才理念
加入我们
联系我们
员工风采
公司活动
读者服务
纠错平台
正版验证
渠道服务
当当网
京东
天猫
学科网
图书展示
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语(小学)
优可英语(初中)
优可英语(高中)
优可语文(小学)
优可语文(初中)
优可语文(高中)
优可直销(初中)
优可直销(高中)
下载中心
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语小学
优可英语初中
优可英语高中
优可英语初中
优可英语高中
新闻动态
新闻快报
学习天地
香港六今宝典
香港六今宝典
新闻中心

双语漫画 | 最让人发狂的5句英文,你受得了吗?

2020-06-09

 

 

1. “I told you so!” / “I knew it!”

 “我早就告诉过你啦!”或者“我早就知道了。”

(我告诉过你会下雨的!)
 

说这种话的人非但不会让人觉得他很聪明,反而会让人觉得很烦,有没有觉得一团怒火在胸中燃烧。

2. "Okay."

  “行”。

 

这句话得分场景。如果面无表情来一句“Okay”,很容易让人产生怀疑,到底行不行啊,因为”Okay“ can mean anything from “I’ll do it later” to ”I won’t even bother, okay?"

 

咱来看一个例子:

  “帮我挂幅画吧,好吗?”

  “行。”(面无表情脸)

  许久之后……

  “还没挂吗?”

  “我说啦,无所谓啊。”(可挂可不挂)

 

是不是觉得这种敷衍的态度真的很难令人接受~

 

3. "Forgive me for saying this, but..."

  “原谅我这样说,可是……”

 

一般后面都是不好的大实话。

 

明知道会伤害别人,还是要说,反正我提前道歉了,不是么?最后还不明白别人为什么会不开心……

   就像下面:

  “是不是很可爱?”

  “原谅我这么说,可是颜色不适合你。”(嫌弃脸)

 

顿时感觉一盆冷水浇了下来有木有,可能这就是“有毒的朋友”。

 

4. “You wouldn’t be interested.” / “You wouldn’t understand."

  “你不会感兴趣的。”或者“你不会懂的。”

 

这种人很是自以为是,觉得自己感兴趣的别人不会懂,跟别人解释就是浪费时间。果真如此吗?吉米l老师不敢苟同。

  “你读什么呢?”

  “你不会感兴趣的。”(傲慢脸)

 

5. "Here we go again..."

 “又来了……”

 

当别人想跟你谈论问题时,说这句话会让人感觉到你的不耐烦,很可能以后人家就不理你了。

  “也许我们应该谈谈我们的未来?”

  “又来了……”

 

 

 

纠错平台 香港六今宝典
香港六今宝典
在你使用图书时,如果发现了错误,可以通过微信-扫一扫功能,扫描左侧二维码进行反馈。
或者您也可以拔打010-82561173进行反馈更多问题请关注微信公众号:知行键教育