White-hat (=white hat)
好人
例句：
He seems like a white-hat，but he's a worm.
他看上去仿佛是个好人，但却是个卑鄙家伙。
Take a shine to:
给阳光 ×
有好感 √
例句：
He really likes you. There are very few people he takes a shine to right away.
他真的喜欢你。他很少对人一见面就有好感的。
World-beater (=world beater):
打败世界的人 ×
很了不起的人，冠军 √
例句：
Sometimes I think you’re a world-beater.
有时候，我觉得你很了不起。
With a purple passion:
有紫色般的热情 ×
非常热烈地，十分热情地 √
例句：
They agreed the notion with a purple passion.
他们热情万分地赞成这一想法。
（素材来自学英语口语，如有侵权请联系删除）
