Red-hot
抢手货
例句:
Those t-shirts are red-hot, they’re sold off the shelves as soon as they arrive in the stores.
这T恤非常受欢迎,一上架马上就卖光了。
Million bucks:
百万的美元 ×
十分高兴 春风满面 √
例句:
Sandra looks like a million bucks after a couple of months at the gym.
Sandra去健身几个月后,精神倍爽的。
Nut job:
坚果的工作 ×
疯狂的人 √
例句:
The guy who decorates his house with empty glass bottles is a real nut job.
这个男的用空的玻璃瓶装饰他房子,真是个疯子。
Off the bat:
离开球拍 ×
马上 √
例句:
She got married right off the bat graduating from high school.
她高中一毕业,马上就结婚了。
(素材来自学英语口语,如有侵权请联系删除)