网站地图

首页
关于我们
公司简介
人才理念
加入我们
联系我们
员工风采
公司活动
读者服务
纠错平台
正版验证
渠道服务
当当网
京东
天猫
学科网
图书展示
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语(小学)
优可英语(初中)
优可英语(高中)
优可语文(小学)
优可语文(初中)
优可语文(高中)
优可直销(初中)
优可直销(高中)
下载中心
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语小学
优可英语初中
优可英语高中
优可英语初中
优可英语高中
新闻动态
新闻快报
学习天地
香港六今宝典
香港六今宝典
新闻中心

记住:“好便宜啊”的英语可不是 very cheap,说错就尴尬了

2023-09-25
出国旅游的时候我们最常用的就是买东西讲价,以及想表达自己买的东西很划算,很便宜,但是别再用“Very cheap”啦,这个表达就很中式啦,接下来就跟着小编一起来学习今天的英语小知识吧~
 
What a good deal
 
字面意思就是“一桩好交易”,即 “划算、真便宜”

例句:

Really? What a good deal! Where did you get it? 

真的吗?真便宜!你在哪里买到的?

What a bargain
Bargain 有“特价商品”的意思,通常指“便宜的东西”;相似的句子有:
That is a (real) bargain!

例句:

Is that a new Phone? How much did it cost? 

你换手机啦,多少钱? 

Only 6000. It was originally 8000. 

只有6000,原价要8000呢。 

Wow! What a bargain! 

哇,太划算了!

It's a steal
Steal在这里是名词,它是“bargain”的近义词,指“便宜货、廉价商品”。

例句:

The meal only cost 200 Yuan, It's a steal! 

这餐只花了200块,真便宜!

For a song
大家都知道“Song”的意思是“歌曲”,但“For a song”真的不是“为了一首歌”,而是“很便宜,低价”的意思,是不是感觉有点不可思议。关于这一表达法的来源,有一种说法是:旧时,有一些流浪艺人常到酒吧间或一般饭馆,请客人点播歌曲,以非常低廉的价格卖唱。但在现代美国人的观念中,这一表达法的含义是:东西极为便宜,简直不用出钱,只给唱一首歌就行了,不管如何,这一用语都是“价钱极为便宜”的意思。

例句:

We bought this car for a song. 

我们买的这辆车非常便宜。

It's good value for money
 
这真是物有所值。搭配“good value”或“good value for money”表示一件商品价格合算,也就是指这件商品性价比很高

 
怎样用英语砍价?
 

例句:

Can you come down a bit? 

你可以便宜点吗? 

Any discount?

有折扣吗? 

This can be a little cheaper. 

这个能不能便宜点?

How about giving me a discount? 

给我打个折怎么样?

It was 20% off. 

打了八折。

I cannot afford it, could you mark down this bike? 

我买不起,这辆自行车你们可以降点价吗? 

We will check around a few more places. 

我们去别的地方看看。 

If I pay the full price, can I get something extra? 

我要是付原价,有没有东西送?

纠错平台 香港六今宝典
香港六今宝典
在你使用图书时,如果发现了错误,可以通过微信-扫一扫功能,扫描左侧二维码进行反馈。
或者您也可以拔打010-82561173进行反馈更多问题请关注微信公众号:知行键教育