随后,“2024年春节连休8天”、“除夕不放假”便冲上热搜第一……
因为这件事,“调休”二字又霸占热搜。那么,调休用英语又该怎么说?
网友给出的答案:fake holiday!
fake是“伪造的,冒充的”的意思。
每次调休,都会打乱前后两个周六周日,算下来并没有休息更多。再加上出行拥挤等各种问题,倒不如普通的周末更让人放松。
不过,虽然fake holiday这个答案引起了大家的共鸣,但也不是正确答案哦,下面让我们一起来学习一下正确的英文表达吧!
你对这样的放假安排怎么看呢?