又到了吃桃子的时候，白桃、蟠桃、油桃、黄桃……
你喜欢脆桃还是软桃呢？
反正小编是个软桃党，软桃轻轻一剥就可以把皮撕下来，一咬满口桃汁
说到桃子，我想到一句有趣表达“You're a peach”~
你知道是什么意思吗？难道是“你是一个桃子？”一起和C姐看一看吧~
1.“You are a peach”怎么理解？
大家都知道，peach是桃子的意思，但是当有人对你说“You're a peach”你可不要一脸懵的翻译成“你是一个桃子”
因为“peach”除了有桃子的意思外，还有“杰出的人;极好的东西;特别惹人喜欢的人（或物）”的意思。
所以，“You're a peach”真正的意思是“你真好”或“你真是个大好人”，可以用于称赞或感激对方为人友善、慷慨或令人愉快。
例句：
Thank you for helping me with my project. You are a peach!
感谢你帮我完成项目，你真是太好了！
像其他有关于桃子的说法还有：peaches and cream
你知道是什么意思吗？我们用联想的记忆方法来记：
peach是桃子的意思，cream是奶油的意思，肤色像桃子般红润，像奶油般丝滑，于是peaches and cream含义也就出现了：白里透红的脸。
当然，同样的，这个短语在英语中也可以有引申的含义，比喻事情圆满。
除了peach，很多水果都有本意之外的有趣表达，比如说柠檬、葡萄等，我们先来说说lemon
2.“lemon”相关的英语表达
我们都熟悉柠檬的英文单词是Lemon，一般在正式英语对话里面Lemon也是指柠檬的意思。
但在俚语和非正式场合里面，Lemon的意思可不太一样！
比如：You are a lemon，你知道是什么意思吗？
注意了，lemon不仅表示“柠檬”的意思，还可以表示“无用的、不值钱的”。
所以，如果有人说you are a lemon，不是在说你是个柠檬，而是在骂你，说你“没用”是个傻瓜
“a lemon”这个短语也可以延伸为“无用的人”，但是，更多的时候是指“质量不好的次品及不值钱的东西”。
如果遇到残次有缺陷的商品或者没用，不好用的物品，都可以说lemon。
如果老外说“My phone is a lemon”，就是在说：我的手机不好用
说起柠檬，就不得不提“柠檬精”。不过在英文表达中，这个跟柠檬就没关系了，而是用葡萄grapes~
3.“grapes”相关的英语表达
还记得《伊索寓言》里那只吃不到葡萄就说葡萄酸的狐狸吗？
俚语：sour grapes 就来源于这个故事！
例句：
He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes.
他说他不喜欢那份工作，但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。
注意哦：sour grapes 虽然是复数形式，与之搭配的动词则是单数形式。
