网站地图

“陪睡才给捐助”如证实，被举报人则涉嫌刑事犯罪……

老外说“Very interesting”，并不是“很有趣”，会错意很尴尬！……

“You are a chicken.”千万别理解成“你是一只鸡。”不然就闹笑话了！
……

二十四节气之立秋……

北大高材生不顾反对娶农村毁容女，17年后妻子回馈丈夫千万资产和一双可爱儿女
……

“Right as rain”可别理解成“正好下雨”！不然就会一头雾水！……

“洗衣服”可不是“wash clothes”，这种中式英语可别再说啦！……

从穷乡僻壤到文旅名片，一个“网红村”的蜕变密码
……

震惊！唐山一医院院长受贿27亿，每天进账25万元？……

“我很外向”用英文怎么说？
……

“快递”的英语可不是“express”，这样说会被老外笑掉大牙！
……

2000万巨资培养，21岁郑钦文背后是鸡血“狼爸”？这条成才之路到底有多“残酷”？
……

从西海固到红寺堡——宁夏红寺堡区弘德村村民刘双斌的“两重人生”
……

从西海固到红寺堡——宁夏红寺堡区弘德村村民刘双斌的“两重人生”
……

“It's a long story”可不是“一个长故事”，理解错就尴尬了！……

80后清华博士，执意出家当和尚，父母下跪都不动容，16年后，网友直呼：真恐怖……

“你身材很好” 千万不要翻译成 “Your body is so good”，说错真的贼尴尬！……

山西一对夫妻，生11胎全是女儿，决定放弃，谁料妻子在47岁，又怀上第12胎
……

“眼镜度数”的英语不是“glasses degree”！不要想当然！
……

吃草根啃树皮，极限生存9天8夜，失联登山客终获救！劫后更需反思……

“Sit down with someone”不是“和某人坐一起”的意思！不要搞错了！
……

“小胖”这场球，太费心脏了！……

“小程序”用英语怎么说？……

“累死了”别说“very tired”！用这些英语表达震惊老外！……

《抓娃娃》讽刺“中式教育”：父母为何对“苦难教育”太过执着？
……