“What's your problem?”不是“你有问题吗?”这样问会被误解!……
2024-08-08 09:21:47
“You are a chicken.”千万别理解成“你是一只鸡。”不然就闹笑话了!
……
2024-08-07 09:28:25
“你身材很好” 千万不要翻译成 “Your body is so good”,说错真的贼尴尬!……
2024-08-04 09:05:52
“Sit down with someone”不是“和某人坐一起”的意思!不要搞错了!
……
2024-08-03 09:05:41